300
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
301
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
302
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
303
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
304
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
305
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
306
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
307
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Questo errore non dovrebbe verificarsi dopo aver eseguito l'ultimo aggiornamento del software. Aggiornare il software seguendo la procedura standard. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
335
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. |
Probabilmente gli ingredienti sono troppo difficili da lavorare in modalità Turbo. Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
336
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Questa modalità sarà disponibile quando la temperatura del boccale scenderà sotto i 60 °C. |
Probabilmente gli ingredienti sono troppo caldi per essere lavorati in modalità Turbo e il motore riscaldato. Lasciare raffreddare il Bimby®. |
340
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
341
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
370
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
371
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
372
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
373
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
374
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
377
| Message à l'écran | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
378
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
379
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
380
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
381
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Il boccale inserito non è compatibile poiché supporta una tensione differente rispetto a quella del tuo Bimby®. |
Assicurati di utilizzare il boccale corretto per il tuo Bimby®. Il boccale del TM5 non è compatibile con TM6 e viceversa. Assicurarti che il boccale sia adatto per la tensione elettrica del proprio paese. Lo puoi vedere sul fondo del boccale quando si rimuove la ghiera. Se tutto è conforme alle istruzioni e l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
382
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
385
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
386
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
387
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Hai inserito il boccale sbagliato. Controlla e inserisci il boccale TM6. |
Assicurati di utilizzare il boccale corretto per il tuo Bimby®. Il boccale del TM5 non è compatibile con TM6 e viceversa. Assicurarti che il boccale sia adatto per la tensione elettrica del proprio paese. Lo puoi vedere sul fondo del boccale quando si rimuove la ghiera. Se tutto è conforme alle istruzioni e l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
388
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| Ripristino del Bimby® in corso. Attendi. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
389
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| È stato rilevato un errore hardware. Il tuo Bimby® sarà riavviato. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |
390
| Messaggio sullo schermo | CONSIGLIO |
| È stato rilevato un errore hardware. Il tuo Bimby® sarà riavviato. | Se l'errore persiste, ti consigliamo di portare il tuo apparecchio presso uno dei nostri centri assistenza o Vorwerk Point. Trovi il più vicino a te qui. |